Prevod od "aiuti ad" do Srpski


Kako koristiti "aiuti ad" u rečenicama:

Ha bisogno di qualcosa che la ispiri Che l'aiuti ad andare avanti
Treba nešto nadahnjujuæe da joj pomogne
Lascia che ti aiuti ad alzarti.
Daj da ti pomognem da ustaneš.
Digli che ti ho minacciato di morte se non mi aiuti ad attraversare il confine.
Reci mu da sam ti zaprijetio da æu te ubiti ukoliko mi ne pomogneš prijeæi granicu.
Vuoi che ti aiuti ad entrare alla Cyree'?
Хоћеш да вам помогнем да провалите у Сајрез?
Voi siete qui perché io vi illumini,.....vi aiuti ad innalzarvi, perché vi porti per mano.....e vi conduca verso un futuro non più così sconosciuto.
Dosli ste da vas prosvijetlim. Da vas posaljem u ne tako nepoznatu buducnost. Dodjite.
Dottore, mi aiuti ad accompagnare questi bambini alla macchina.
Doktore, pomozite da decu otpratim do vozila.
Ma è troppo tardi per fare qualcosa che ti aiuti ad adattarti ad essa.
Ali sada je prekasno da nešto uèinite osim da se prilagodite tome.
Ho bisogno di qualcosa che mi ispiri Che mi aiuti ad andare avanti
Treba mi nešto nadahnjujuæe da mi pomogne
Quando ti faccio un cenno, voglio che mi aiuti ad afferrare la signora e a portarla fuori di qui velocemente.
Kad ti dam znak, hoæu da mi pomogneš da zgrabim matoru i brzo je izbacim napolje.
Un'educazione che ti aiuti ad avere un lavoro migliore.
Škola treba da ti pomogne da naðeš bolji posao.
Non avete qualcosa che l'aiuti ad aspettare?
Imate li nešto da joj pomogne da èeka?
Beh, lascia che ti aiuti ad alzarti.
Evo, daj da ti pomognem da ustaneš.
Mi aiuti ad alzarmi per favore?
Da li bi me pustio, molim te?
Mi aiuti ad arrivare a lei e scoprirà delle cose sensazionali.
Jill Tuck. Pomozi mi da doðem do nje i smanjiæu krivljenje prièe.
Ok, quindi, senza la bussola, spero che qualcuno di questi ci aiuti ad ottenere una carica elettrica molto piu' forte di quelle che sei riuscita ad ottenere con mezzi convenzionali.
Dakle, nemamo kompas, pa se nadam da æe nam nešto od ovoga pomoæi da dobijemo mnogo, mnogo jaèi elektrièni naboj, nego što bi dobili konvencionalnim naèinom.
Vieni in centro e mi aiuti ad insegnare il Giuramento di Fedelta' agli alunni di prima?
Jel ces da krenes samnom do grada i pomognes mi u poducavanju prvaka?! Udaj se za mene?
Perchè non mi aiuti ad apparecchiare?
Zašto mi ne pomogneš da postavim sto?
Vuole che cerchiamo qualcosa che lo aiuti ad identificare questa particolare tomba.
Hoæe da pronaðemo nešto što æe mu pomoæi da prepozna ovu grobnicu.
Magari trovera' qualcosa che ci aiuti ad identificare l'assassino.
Možda on može pronaæi nešto što æe nam pomoæi da identificiramo ubojicu.
Mi servirebbe proprio qualcosa che ci aiuti ad andare avanti.
Добро дошло би ми нешто што би нам помогло да наставимо даље.
E' riuscito a scoprire qualcosa che ci aiuti ad individuare Thomas... o almeno a capire quale sia il suo piano?
Je li uspeo da otkrije nešto što bi pomoglo da lociramo Tomasa ili bar shvatili kakvi su mu planovi?
Avanti, Lisa, ci aiuti ad aiutarlo.
Daj, Lisa, pomozi nam da pomognemo njemu.
Per ora, vediamo se il signor Zahrani ci da qualcosa o ci porta da qualche parte che ci aiuti ad arrivare a Walker.
Zahrani radi nešto ili nekamo ide što bi nam pomoglo doæi do Walkera.
Senta, ho parlato con tutti e non c'e' niente che ci aiuti ad indentificare gli aggressori.
Prièao sam sa svima i nemamo ništa što bi nam pomoglo identificirati napadaèe.
Sa bene che sono vicina... mi aiuti ad arrivare alla verita'.
Znate da sam blizu i pomozite da ne zgrešim.
E se lo aiuti ad ottenere quel che vuole da Clay, puoi riavere quella chiave.
I ako mu pomogneš oko Kleja, dobiæeš nazad kljuè.
Se lo aiuti ad ottenere quel che vuole da Clay, puoi riavere quella chiave e la famiglia dietro la porta che apre.
Ako mu pomogneš oko Kleja, dobiæeš kljuè nazad i porodicu.
La situazione è molto semplice, tu li aiuti ad arrestare i trafficanti e loro riducono la pena da 10 anni a 2.
Situacija je ovakva. Vrlo je jednostavno. Ti im pomogneš u uhiæenju dilera, a oni tebi smanje kaznu s deset godina na dvije.
Quindi, lei... - vuole che aiuti ad organizzare il party?
Dakle, želite da pomognem isplanirati feštu?
Qualunque cosa che lo aiuti ad avvicinarsi a te.
Šta god, da bi ti se približilo.
Magari uno che ti aiuti ad affrontare il tuo problema con l'ira.
Možda neku koja æe ti pomoæi da se izboriš sa svojim besom.
Ho bisogno che tu mi aiuti ad aiutarla.
Trebaš da mi pomogneš, da pomogneš njoj.
Lascia che ti aiuti ad alzarti, figlio.
Пусти ме да ти помогнем, синко.
Vuole che l'aiuti ad accelerare lo stato delle cose in Texas?
Želite moju pomoæ u teksaškoj kampanji?
Vuoi che... ti aiuti ad esercitarti?
Želiš li da ti pomognem vežbati?
Spero che la tua magia funzioni, Liv, e ci aiuti ad identificare questi tizi.
Verujem da možeš da uradiš svoju magiju Liv i identifikuješ ove tipove.
Allora ci aiuti ad avere asilo in un altro Paese.
Onda nam pomozite naæi azil u drugoj zemlji.
Ho bisogno che tu mi aiuti ad aprire la valvola.
Мораш ми помоћи да отворим вентил.
Quindi abbiamo pensato di accettare questa sfida e creare un esoscheletro che aiuti ad affrontare questo problema.
Mislili smo da možemo prihvatiti ovaj izazov i stvoriti egzoskelet koji bi pomogao pri nošenju sa ovim problemom.
0.96593284606934s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?